中国語多読 克拉拉与太阳（クララとおひさま中国語版）読み終えました
カズオ・イシグロのKlala and the Sunの中国語訳、《克拉拉与太阳》を読み終えました。簡体字書籍にしてはめずらしく、日本のKindleストアでも購入できます。世界同時刊行、あらためてすごいなと感じます。我们改不了的。我们这代人依...
【中国語勉強法】
中国語多読 
オンライン書店で中国の本などを買う 中国からの転送サービスいろいろ
国内外での移動をせざるを得ない状況が1年以上続いている中で、海外からのお買い物でささやかな旅気分を味わっています。去年はドイツAmazonデビューをしました。LAMYなどドイツの文房具がお買い得です。アメリカAmazonの利用も10年以上に...
中検/HSK/C.TEST対策 外研社 HSK5級 テキストレビュー（リスニングメイン）
新しい形式でのHSKが、早ければ今年の7月にも始まるというアナウンスがありました。慣れている現行スタイルで、目標級をとってしまいたいという方もいると思います。うちの子も5級取得をめざしているので、夏までに合格したいとはりきっています。先日京...
中検/HSK/C.TEST対策 高校生のHSK5級対策
高校生の子どもと中国語勉強中です。今は春休みで、ふだんより時間に余裕ができたため、ほぼ毎日中国語コーチをつとめております。学校のほうの勉強もあるので、いつもはまとまった学習時間がとれないのですが、休みに入ってからは1日2時間～を中国語学習に...
中国語多読 エトガル・ケレット《银河系边缘的小失常》読了
エトガル・ケレットの『銀河の果ての落とし穴』の中国語版《银河系边缘的小失常》を微信読書で読み終えました。オリジナルはヘブライ語。英語版は中国語版と同じ装丁ですね。このイラストのほうが、本のイメージに合っている気がします。中国の年間ベストセラ...
中国語多読 《文城》余華 読み終えました（中国語読書）
8年ぶりの余華の新作長編《文城》、読み終わりました。読み始めたら止まらず、一気に読み終え、寝不足です。リンク先は豆瓣。電子書籍はAmazon中国または京東、当当など複数のストアから入手可能です。8年ぶりの新作2013年の《第七天》ぶりの長編...
中国語多読 晚婚 辽京 読み終わりました（中国語読書）
豆瓣の新刊情報だかレコメンド欄だかに出ていた、1月に出たばかりの《晚婚》という小説を読み終わりました。著者の辽京は80后で北京人。北京外国語大学の卒業生です。豆瓣からデビューした作家のひとり。この作品も、もともとは《默然记》というタイトルで...
中国語多読 佛兰德镜子 dome（胡葳）読み終わりました
ずっと読みたかった《佛兰德镜子》（フランドルの鏡）をやっと読み終わりました！紙の本がほしかったのですが、電子書籍が入手できるようになっていたので、電子書籍で読みました。（リンクは微信読書です）初期フランドル派の画家、フーゴー・ファン・デル・...
中国語多読 南货店 张忌 読み終えました（中国語読書）
张忌の2020年の長編小説、《南货店》を読み終えました。最近の中国語読書は、好きな短編を何度も読み返すか、中国語に訳された海外作品を読むかがほとんどで、長編小説を読み切ることが少なくなっていました。久しぶりに、読み終えて「これは人に紹介した...
中国語多読 荒潮 陳楸帆 読みました
まずは中国語で読んだ、陳楸帆の《荒潮》。日本語でも読み終えました。作品自体は2013年に発表されていて、『三体』と同じく、それほど新しい作品ではありません。（中国のベストセラーリストって、いつも10年以上前の作品が入っていて、不思議です。日...
【中国語勉強法】 中国語多読にチャレンジしたい人向け、私の使っているサービスを紹介します
今年は、中国語多読も英語多読もこれまでになくはかどった1年でした。本ばっかり読んでた気がします。特に、中国SF『三体』の中国語原書と英語版を読み終えたときは、やり切った充実感に満たされました。『三体』いいよ！最高の読書体験ができます。中国語...
中検/HSK/C.TEST対策 HSK OnlineアプリでHSK対策
いろんなテキストを使い比べるのが好きな私なので、家にはたくさんHSK対策本が転がっているのですが、最近使ってみたHSKアプリがなかなかよかったのでご紹介します。インストールHSK Online—中国語能力試験に最適無料posted with...
【中国語勉強法】 楽しみながらリスニング力を鍛える中国語コンテンツ
子どもに中国語を教えるようになり、自身のメンテナンスが必要なことを痛感し、できるだけ中国語に触れる機会を増やすようにしています。月に咲く花の如くAmazonプライムで見放題対象になっていたので、孙俪主演の『月に咲く花の如く（那年花开月正圆）...
オンライン書店で中国の本などを買う 2020年版・中国のオンライン書店で本を買う（HSKテキスト）
中国から紙の本を買うのに、どのお店を利用していますか？大昔に書いた記事に今でもたくさんアクセスがあるので、久しぶりに情報を更新することにしました。この記事を書いた2006年頃に比べると、情況はずいぶん変わりました。中国アマゾンは紙書籍の取り...
中検/HSK/C.TEST対策 高校生の中検3級受験記録（合格しました！）
先週末は中検の試験日でした。年に1回だけ実施される1級が受けられる日でもありますが、今回は受験せず、3級を受ける子どものサポートに回りました。2年前に準4級を取得子どもふたりとも、2年前に準4級を受けて合格しました。子どもたち自身は特に習慣...