Mandarin Note

中国語翻訳がテーマのKindle書籍を出版しました

長い間、「やろうやろう」と思っているだけでなかなか行動に移せなかった、エッセイの翻訳本をとうとう形にすることができました。詳しくはA...

郵便を出すことが多いので、いちいち郵便局やローソンに買いに行かなくて済むように、切手の買い置きをしています。暗算が超苦手なので、でき...

バレットジャーナルを紹介する本を書いたことで、いちばん嬉しかったのは、「やらなければいけないことが頭の中でモヤモヤして、ストレスになっていたのが解消された」といったレビューをいただけることです。

渡辺由佳里さんのレビューに惹かれて読み始めました。濡れねずみのイケメン（記憶喪失）を拾って自宅に招き入れるという、大好きだった朝ドラ...

はじまりました！4月の大セール！ 2018年4月2日（月）～2018年4月23日（月）までですので、しっかり悩んで、ほしいものはこの機会に...

お待たせしました。第10回のみなさんの訳をご紹介します。先週上海に遊びに行きました。 Michelleさんのエッセイの中に出てくる...

これまで上海といえば、仕事関連の訪中なら虹橋空港の近くか、人民広場や静安寺あたりにしか泊まったことがありませんでしたが、今回は豫園地下鉄駅の...

今回、丸一日を上海ディズニーリゾートにあてていました。思う存分楽しむために、下調べや準備をしっかりしていきました。体験レポはこち...

上海に来ています。上海はなんと10年ぶり。仕事でちょくちょく来ていたこともありましたが、その頃から数えると20年近くぶりになります。...

しめきりがある仕事を仕上げなきゃと思ってお休みの1日PCに向かいながらも、テスト前に突然思い立って部屋の模様替えを始める学生のように、ブログ...

こちらも、映画化を機に読みました。エマ・ワトソンとトム・ハンクスという豪華キャストです。 The Circleposted w...

ずいぶん前に読んで気に入って、シノプシスまで書きました。妈妈离婚记 (豆瓣)一天，小五的母亲卢月突然向丈夫徐建国提出离婚，离婚原因竟...

第9回課題今回は文章自体はそんなに長くなかったのですが、難しく感じたのでしょうか。年度末で忙しい時期ということもあるのかも、投稿...

横向きでないと寝つけないタイプです。眠りにつくときには横向きですが、熟睡時には上を向いて寝てます。寝る前には本を読むので、枕を重...

私は未来に向けての長期プランをきっちり立てるよりは、過去の記録を見直して、今日から先の３～５日間くらいの、ものすごく近い未来の改善策を探すの...