中国語多読 傅真《斑马》読み終えました(中国語読書) 傅真《斑马》を読み終えました。彼女の旅行記は好きで読んでいました。今回は初の長編小説ということで、読むのを楽しみにしていた…のですが、去年刊行すぐに読みはじめたものの、しんどくて読み進められませんでした。この作品は彼女自身の実体験(三度の流... 2023.12.20 中国語多読
中国語多読 読み聞き放題アプリ、微信読書で読める中国語本(入門・初級) 前回の続きです。中級以上の方は、ベストセラー本を読んでみたり、日本語や英語から中訳された本をペラペラめくってみたり、いろんな楽しみ方があるのですが、入門・初級者さんだとなかなかハードルが高いと思います。入門・初級レベルでも楽しめる書籍をご紹... 2022.01.30 中国語多読
中国語多読 中国語書籍 読み聞き放題アプリ、微信読書の使い方 中国語書籍読み・聞き放題の微信読書アプリ、愛用しています。ずいぶん前に紹介記事を書きましたが、情報が古くなったので、あらためて書き直してみます。微信(WeChat)登録まずは微信(WeChat)に登録が必要です。WeChatアプリ経由で本人... 2022.01.29 中国語多読
中国語多読 《迷路员》 沈大成 読み終えました(中国語読書) 沈大成の短編集、《迷路员》を読み終えました。豆瓣2021年読書ランキングに入っていたのを見てすぐに読み始めました。微信读书で読めます。ちょっと奇妙な短編集ふとした拍子に、主人公が現実から迷いだし、奇妙なできごとに遭遇します。ふしぎなことが起... 2022.01.28 中国語多読
中国語多読 豆瓣2021年読書ランキングから読んだ中国語本・これから読みたい本 豆瓣2021年読書ランキング(豆瓣2021年度读书榜单)が発表されました。毎年、読む本を選ぶときの参考にしています。読んだ本総合ランキング8位、中国小説部門1位に輝いた、余華の《文城》は発売すぐに読みました!中国文学でランキング上位に入るの... 2022.01.25 中国語多読
中国語多読 微信听书・中国語オーディオブックを学習に活用 実質読み放題の中国語読書アプリ、微信读书を愛用しています。この微信读书の姉妹アプリとして、新しくオーディオブック専門のアプリ、微信听书が昨年12月にリリースされました。対・喜马拉雅喜马拉雅アプリを利用されている方は、微信版・喜马拉雅というと... 2021.08.11 中国語多読
【ネットで勉強会】 海の日2021企画終了 海の日までにテキスト1冊仕上げよう・2021、終了しました。汪曾祺を読む4月後半からはじめた、「汪曾祺まつり(汪曾祺の作品を片っ端から読む)」はわりと早くに完了してしまいました。短編集は重複して収録されている作品が多いこともあって、とばしと... 2021.07.28 【ネットで勉強会】
中国語多読 《尾气》慢三 読了(中国語読書) 慢三の《尾气》を読み終えました。北京という大都市で奮闘する人たちの悲哀に満ちたミステリーです。10月末のある夕方、通勤ラッシュのピーク時に、北京の環状線・三环路の国贸桥上で、車を運転していた男が突然死。現場に駆けつけた刑事・马牛は、フロント... 2021.07.07 中国語多読
中国語多読 克拉拉与太阳(クララとおひさま中国語版)読み終えました カズオ・イシグロのKlala and the Sunの中国語訳、《克拉拉与太阳》を読み終えました。簡体字書籍にしてはめずらしく、日本のKindleストアでも購入できます。世界同時刊行、あらためてすごいなと感じます。我们改不了的。我们这代人依... 2021.06.10 中国語多読
中国語多読 エトガル・ケレット《银河系边缘的小失常》読了 エトガル・ケレットの『銀河の果ての落とし穴』の中国語版《银河系边缘的小失常》を微信読書で読み終えました。オリジナルはヘブライ語。英語版は中国語版と同じ装丁ですね。このイラストのほうが、本のイメージに合っている気がします。中国の年間ベストセラ... 2021.03.16 中国語多読
中国語多読 《文城》余華 読み終えました(中国語読書) 8年ぶりの余華の新作長編《文城》、読み終わりました。読み始めたら止まらず、一気に読み終え、寝不足です。リンク先は豆瓣。電子書籍はAmazon中国または京東、当当など複数のストアから入手可能です。8年ぶりの新作2013年の《第七天》ぶりの長編... 2021.03.05 中国語多読
中国語多読 晚婚 辽京 読み終わりました(中国語読書) 豆瓣の新刊情報だかレコメンド欄だかに出ていた、1月に出たばかりの《晚婚》という小説を読み終わりました。著者の辽京は80后で北京人。北京外国語大学の卒業生です。豆瓣からデビューした作家のひとり。この作品も、もともとは《默然记》というタイトルで... 2021.02.28 中国語多読
中国語多読 佛兰德镜子 dome(胡葳)読み終わりました ずっと読みたかった《佛兰德镜子》(フランドルの鏡)をやっと読み終わりました!紙の本がほしかったのですが、電子書籍が入手できるようになっていたので、電子書籍で読みました。(リンクは微信読書です)初期フランドル派の画家、フーゴー・ファン・デル・... 2021.02.19 中国語多読
中国語多読 南货店 张忌 読み終えました(中国語読書) 张忌の2020年の長編小説、《南货店》を読み終えました。最近の中国語読書は、好きな短編を何度も読み返すか、中国語に訳された海外作品を読むかがほとんどで、長編小説を読み切ることが少なくなっていました。久しぶりに、読み終えて「これは人に紹介した... 2021.02.15 中国語多読
中国語多読 荒潮 陳楸帆 読みました まずは中国語で読んだ、陳楸帆の《荒潮》。日本語でも読み終えました。作品自体は2013年に発表されていて、『三体』と同じく、それほど新しい作品ではありません。(中国のベストセラーリストって、いつも10年以上前の作品が入っていて、不思議です。日... 2021.02.04 中国語多読