中国語多読 佛兰德镜子 dome（胡葳）読み終わりました
ずっと読みたかった《佛兰德镜子》（フランドルの鏡）をやっと読み終わりました！紙の本がほしかったのですが、電子書籍が入手できるようになっていたので、電子書籍で読みました。（リンクは微信読書です）初期フランドル派の画家、フーゴー・ファン・デル・...
Marie
中国語多読 
中国語多読 南货店 张忌 読み終えました（中国語読書）
张忌の2020年の長編小説、《南货店》を読み終えました。最近の中国語読書は、好きな短編を何度も読み返すか、中国語に訳された海外作品を読むかがほとんどで、長編小説を読み切ることが少なくなっていました。久しぶりに、読み終えて「これは人に紹介した...
ガジェット 気になる中国のe-ink電子書籍リーダーを比べたメモ
BOOX Nova2を買って以降、電子ペーパーの電子書籍リーダー市場が気になってしかたありません。思えばKindleをアメリカから買っていた大昔にも、中国の電書リーダー界隈の情報をキャッチアップしていた時期があったのですが、Paperwhi...
洋書多読 The Invisible Life of Addie LaRue （『アディ・ラルーの誰も知らない人生』）読み終えました
V. E. SchwabのThe Invisible Life of Addie LaRue（『アディ・ラルーの誰も知らない人生』）を読み終えました。10月に出てすぐにサンプルを読んで勢いで買ってしまったものの、2割くらい読んだところでペー...
洋書多読 Machines Like Me（『恋するアダム』新潮クレストブックス）読みました
イアン・マキューアンのMachines Like Meと、1月に出た日本語版『恋するアダム』を読みました。『恋するアダム』って邦題、どうなんでしょうか。内容は原題から受けるイメージと同じく、甘さはありません。中国語版のタイトルは原題に則して...
中国語多読 荒潮 陳楸帆 読みました
まずは中国語で読んだ、陳楸帆の《荒潮》。日本語でも読み終えました。作品自体は2013年に発表されていて、『三体』と同じく、それほど新しい作品ではありません。（中国のベストセラーリストって、いつも10年以上前の作品が入っていて、不思議です。日...
洋書多読 Normal People by Sally Rooney 読み終えました（再・英語・中国語）
Normal People by Sally Rooneyを読み終えました。直前に読んだ本がアイルランドの孤島を舞台にしていたので、そういえばNormal Peopleもアイルランドのはなしで、結構意地悪な人がいっぱいでてきたなと思い出して...
日々のこと おうちで手作りジンジャーエール（及び残った生姜煮の活用法）
生姜が好きです。寒い時期になると、毎日のように料理で大量に使います。ジンジャーエール用のジンジャーシロップを作り置きするのですが、そうすると煮出した後、生姜の砂糖煮が大量発生します。料理に使ったり、ドライジンジャーにしてみたり、いろいろ工夫...
洋書多読 The Guest List by Lucy Foley読了
Lucy FoleyのThe Guest Listを読み終えました。アガサ・クリスティぽいミステリ、ということでしたが、最初から最後まで、気がめいるドヨドヨした雰囲気たっぷりのお話でした。あらすじ船でしかたどりつけないアイルランドの島で開催...
BOOX Poke3 中国語でも音声と活字のシンクロリーディング（微信読書）
中国語読書は、もっぱら微信読書を愛用しています。微信読書アプリを使って読めば読むほど、無料で利用できる期間が増えていくので、課金せずに本が読み放題です。著者への報酬はどうなっているのか気になりますが、気軽に中国語読書ができるシステムは本当に...
BOOX Poke3 BOOXでKindleとAudibleコンテンツをシンクロリーディング（Immersion Reading）
これまでKindle Paperwhiteを使って聞き読み（オーディオブックを流しながら活字を読む）をするときは、Paperwhiteで読みながら、AndroidスマホのAudibleアプリで音声を聞いていました。アメリカアマゾンのアカウン...
BOOX Poke3 BOOXで読んだ本のメモをエクスポートする（kindle・NeoReader）
BOOX内の電子書籍閲覧アプリ・NeoReaderで読んだ本のメモやハイライトをエクスポートする方法です。先日記事で取り上げた、kindleでつけたハイライトとメモをエクスポートする方法も一緒に紹介しておきます。BOOX端末はAndroid...
日々のこと 部屋で運動がはかどる、バーチャルお散歩アプリ Smanpo
在宅で仕事をしていると運動不足になります。ちょっと前までは通勤で毎日6キロ弱歩いていたので、落差がすごい。で、スローステップ（踏み台昇降）のためにステップ台を買いました。これを部屋の真ん中に置いてステップ踏んでます。音楽を流したり、Yout...
Notion Notion：親子で協力して集める大学情報ページ
Notion、人気ですね。私もWEBクリップはすっかりNotion一択です。なんでもできるし、凝り甲斐のある機能満載なので、ページ作りにのめりこみすぎて本末転倒になりそうなこわさも備えているツールですが、だいぶん距離感がわかってきました。い...
洋書多読 英語読書の手慣らしにおすすめ！Amazon Original Stories
毎日こつこつKindle洋書セール情報を更新しています。3か月くらい続けているので、すっかり更新作業が日々のスケジュールに組み込まれました。紹介する作品があれば、遅くとも10時ごろまでには更新完了しているので、お時間あるときにチェックしてみ...