日々のこと マット・ヘイグ『今日から地球人』読み終えました
2月に読んだ本です。マット・ヘイグ『今日から地球人』。ログを確認すると、英語版と中国語版を並行読みで2017年の秋冬に読んでました。主人公が数学者（の身体をのっとった、地球人より断然IQの高い宇宙人）なので、内容的にも理解が難しい箇所が多く...
多読・英語
日々のこと 
日々のこと 『世界の終わりの天文台』（ミッドナイト・スカイ原作）読了
Kindle洋書セール情報の更新作業で知った、リリー・ブルックス=ダルトンのGood Morning, Midnight。ジョージ・クルーニー主演で映画化もされている、私の大好きな宇宙もの。しかもセールで100円台ということで、原書で読みた...
洋書多読 The Invisible Life of Addie LaRue （『アディ・ラルーの誰も知らない人生』）読み終えました
V. E. SchwabのThe Invisible Life of Addie LaRue（『アディ・ラルーの誰も知らない人生』）を読み終えました。10月に出てすぐにサンプルを読んで勢いで買ってしまったものの、2割くらい読んだところでペー...
洋書多読 Machines Like Me（『恋するアダム』新潮クレストブックス）読みました
イアン・マキューアンのMachines Like Meと、1月に出た日本語版『恋するアダム』を読みました。『恋するアダム』って邦題、どうなんでしょうか。内容は原題から受けるイメージと同じく、甘さはありません。中国語版のタイトルは原題に則して...
洋書多読 Normal People by Sally Rooney 読み終えました（再・英語・中国語）
Normal People by Sally Rooneyを読み終えました。直前に読んだ本がアイルランドの孤島を舞台にしていたので、そういえばNormal Peopleもアイルランドのはなしで、結構意地悪な人がいっぱいでてきたなと思い出して...
洋書多読 The Guest List by Lucy Foley読了
Lucy FoleyのThe Guest Listを読み終えました。アガサ・クリスティぽいミステリ、ということでしたが、最初から最後まで、気がめいるドヨドヨした雰囲気たっぷりのお話でした。あらすじ船でしかたどりつけないアイルランドの島で開催...
BOOX Poke3 BOOXでKindleとAudibleコンテンツをシンクロリーディング（Immersion Reading）
これまでKindle Paperwhiteを使って聞き読み（オーディオブックを流しながら活字を読む）をするときは、Paperwhiteで読みながら、AndroidスマホのAudibleアプリで音声を聞いていました。アメリカアマゾンのアカウン...
洋書多読 英語読書の手慣らしにおすすめ！Amazon Original Stories
毎日こつこつKindle洋書セール情報を更新しています。3か月くらい続けているので、すっかり更新作業が日々のスケジュールに組み込まれました。紹介する作品があれば、遅くとも10時ごろまでには更新完了しているので、お時間あるときにチェックしてみ...
洋書多読 A Lonely Girl is a Dangerous Thing by Jessie Tu 読了
A Lonely Girl is a Dangerous Thing、読み終えました。2020年の夏に、オーストラリアで出版された作品です。
洋書多読 2020年のベスト本10冊
今年は既読本の再読も含め、よく本を読んだ1年でした。あいかわらず読み散らかし、読了記録もつけたりつけなかったりで、Amazonの購入記録や図書館の貸出レシートなどを見ながら、ログをまとめる年末でした。三体 劉慈欣今年初め頃から、大ベストセラ...
BOOX Poke3 BOOX Poke3を買いました
6インチの電子ペーパーブックリーダー、BOOX Poke3を買いました。ちっちゃいよ！Android10で動くので、Androidアプリが使えます。Kindle Paperwhiteみたいな感じですけど、Kindle本だけでなく、Koboの...
BOOX Nova2 Androidのkoboアプリで英英・英和辞典を使えるようにする
楽天のkoboストアでは、日本語書籍だけでなく英語・繁体字中国語など、多言語書籍も購入することができます。同じように多言語読書が可能なKindleの場合、どの端末やアプリでも、多言語辞書が無料で使えて便利なのですが、koboのAndroid...
洋書多読 The Switch by Beth O’Leary 読み終えました
The Switch by Beth O'Leary、読み終えました。ペーパーバックでは368ページ、語数はおよそ100,464語。クスッと笑える箇所が多いコメディものですが、家族の死や、DVなど重いテーマも内包していて、登場人物それぞれの...
洋書多読 何度も読み直している本について。
何度も読み直したい本について。新しい本もどんどん読みたいのですが、気に入っている本を何度も読んでしまうので、ちっとも冊数が増えません。ひとつの言語で読んで気に入った本は、他の言語で出版されていないか探し、それをまた読んで…ということを繰り返...
洋書多読 The Midnight Library 読み終えました。
The Midnight Library、読了しました。生と死のはざまにある真夜中の図書館「自殺未遂から、ある種の異世界へ」というテーマを最初から知っていたら、おそらく読まなかったであろうタイプの本です。「異世界に行ったことで、今自分がいる...