ガジェット AIアシスタント・小愛同学を搭載した14か国語翻訳機 Xiaomi AI Translator
5月に新しく出た小米ブランドのAI翻訳機です。オンライン環境が必要ですが、話すだけで14か国語に訳してくれるとのこと。GearBestから提供いただきました。MY001CN Portable AI Translator 14 Languag...
ガジェット 
HUAWEI Honor 10レビュー 未読数をバッジ表示してくれるホームアプリ・Evie Launcher
iPhoneに慣れていると、Androidスマホのホーム画面で、各アプリの未読数や着信数のバッジ表示がないことに不便を感じます。Huaweiのデフォルトのホーム画面の設定では、バッジの数字表示ができるようになっているのですが、なぜかバッジが...
ガジェット 3Dプリンターがほしい
毎年夏休みは、子供にとっても大人にとっても楽しい挑戦タイムです。ラズパイで遊びまくった数年前の夏が懐かしい。夏休みの自由研究でも、いろんな方法で3D画像を作ってみたり、ホログラムを作ってみたりしましたが、中学生になるとレベルが上がって、親の...
Mi Band 3 iPhoneとAndroidそれぞれにMi Band 3をペアリングしてみた
新しく買ったAndroidスマホ、HUAWEI Honor 10とMi Band 3をつなげて使っています。Xiaomi Mi Band 3 Smart Bracelet | GearBest（9/27追記：クーポン「IVBAND3」でさら...
Bullet Journal バレットジャーナルの新しい月のセットアップをしながら考えたこと
月の初めにトラッカーというか、ひと月分の日付を横に並べた見開きページを作ります。このページを作りながら、自分の頭を整理するつもりで書き出していったツイートです。新しい月への切り替え作業はこのページを作るのみ。手間いらず、でも過ぎたひと月を振...
Bullet Journal 7月新発売・バレットジャーナルに使いやすいノート3種をご紹介します
クオバディスさんから、7月発売のバレットジャーナルノート3種を提供いただきました。クオバディス ライフジャーナル発売のお知らせ | Brand | News | Quo Vadisクオバディスの公式サイトです。各ブランドの紹介、新商品情報、...
Mi Band 3 コスパよしのスマートバンド・Mi Band 3でできること
Mi Band 3は、FitbitやGarminのような、アクティブトラッカーと言われるものです。手首につけておくだけで、「歩数」「移動距離」「消費カロリー」「運動強度」「睡眠状態」など、活動記録を自動でとってくれます。防水仕様（5ATM）...
洋書多読 今読んでいる英語原書・中国語原書
スパイの本を読み終わりました。Survive Like a Spy: Real CIA Operatives Reveal How They Stay Safe in a Dangerous World and How You Can To...
Mi Band 3 ステンレスバンドのコマを百均ツールで長さ調節
自分でできそうなことは、なんでもやってみるのが信条の私。今回Mi Band 3のためにステンレスの替えバンドを購入したところ、全然自分の手首に合わなかったので、長さ調節を自分でやってみることにしました。腕時計バンド調整ツールバンドの長さ調整...
Mi Band 3 Mi Band 3と一緒に買ったもの
Mi Band 3を買ったのは、とにかく小さくて軽いのがよかったから。そして通知の内容までわかるからです。Mi Band 3はスマートバンドという位置づけです。多機能なスマートウォッチと比べると、できないことも多いですが、私のほしい機能は通...
Mi Band 3 Mi Band 3を英語化（超簡単・Android）
Mi Band 3をGearBestで買いました。いろいろレポートしたいことはあるのですが、まずは現時点で中国語表示オンリーのMi Band 3のメニューを英語表示にする方法をご紹介します。今回はiOSでなく、Androidと連携させており...
HUAWEI Honor 10レビュー HUAWEIスマホを買ったあとの便利な設定をまとめてみました
HUAWEI Honor 10を買ったので、さっそくP10からデータをコピーし、初期設定をしました。おすすめの設定については、P9 lite、nova lite、P10と、過去にもたくさん記事を書いていますが、今回はHUAWEI P20とほ...
洋書多読 プライムデーセールでKindle Paperwhite マンガモデルが41％オフ
今回のAmazonプライムデーセールで、久々にKindle Paperwhiteが大幅プライスダウン。通常モデルのPaperwhiteは40％オフの7980円、マンガモデルは通常モデルと比べて8倍の32GBの容量があるのですが、こちらは41...
日々のこと 災害から人々の暮しを守る土木工事がテーマのおすすめ小説
このたびの大雨により被害を受けられた方々に、心よりお見舞い申し上げます。一日も早い復旧と、皆様のご健康を心からお祈り申しあげます。科学技術がどんなに発達しても、人間が止めることができない、完全にコントロールすることはできない、自然災害の恐ろ...
Bullet Journal バレットジャーナル本のオーディオブックが発売されました！
オトバンク（Audiobook.jp）より、『箇条書き手帳でうまくいく はじめてのバレットジャーナル』のオーディオブックが発売されました！a8adscript('body').showAd({"req": {"mat":"2ZCVVL+BF...