シン・キョンスク(申京淑)”Please Look After Mom”(엄마를부탁해)、読み終わりました…。
いやー、噂どおり、ぐいぐいきました…泣きました…
ネタバレにならないように書くのは難しいのですが、娘としての自分・母親としての自分・妻としての自分が、登場人物と呼応して、胸の中はごうごうたる嵐です。
この読後感を誰かと共有したくて、先に韓国語で読まれた方々のブログをうろうろ巡回しています~。
엄마를부탁해 오디오북
>韓国語の原書は、CNG読書で読んでみようかと思っています。4章以降は難しそうなので、せめて1・2章くらいは…
アプリの朗読、正直さっぱり筋は追えないのですが、内容を理解してから聞くと心にしみます。
「죽었어?」という子供の声、なんでもないところなのに泣いてしまいました。
日本語版は集英社から9月ごろ刊行されるようです。楽しみです~。
中国語版はすでに出ています。2章まではオンラインで読めます。
英語版も中国語版も、難しい言い回しはなく読みやすい方だと思いますので、日本語版が出る前に読む優越感を味わってみてはどうでしょう^^