聞き読みで再読終わりました。
気持ちのこもったAudibleの朗読、活字とはまた違った素敵な読書体験です。
単語チェックしたあと、また少し時間を置いて、耳から読書してみます。
We Were Liars 3度目Audibleで読了。
https://t.co/YOZgRDzGJX 3度目だと、日本語の本を再読する時と同じように脇役たちの振る舞いや物語の構成など、著者の意図も意識しながら読み進めることができることがわかり、なかなか面白い読書体験でした
— Marie (@marie__100) 2015, 11月 15
↓英語レベルとしてはHolesと同程度、ストーリーとの相性によってはHolesより読みやすいと感じる人も多いと思います。すごく面白いので、秋の夜長のお供にぜひ♬
— Marie (@marie__100) 2015, 11月 15
次は、これを買ってしまったので、目と耳で並行読みしてみます。こちらも再読。
もう1冊、eat, pray, loveの作者によるエッセイ。元気が出るかな。
Success, Failure and the Drive to Keep Creating | Elizabeth Gilbert | TED Talks
中国語の原書はこれを読みましたが、 うーん、最近のベストセラーは海外個人旅行と並び、こういうエッセイが多いですねえ。
皮囊 (Kindle电子书)
作者: 蔡崇达 (作者)
お母さんがうちを建てることに執着する話についてはまったく納得できなかったのですが、そういう考え方もあるんだろうなあ…と、文化の違いをしみじみ味わいました。