Mandarin Note

中国語翻訳勉強会・第4回訳と第5回課題

第5回の課題はこの記事のいちばん下に掲載しています。第4回課題メモ今回はわかりやすい内容だったと思い...

今年初めての記事です。今年もどうぞよろしくお願いいたします！！ noteでの記事公開に初挑戦今年初挑戦するのは、noteを...

第3回は、短いけれど難しかったですね。長い文章から切り出したわけでなく、あのひとまとまりがすべてです。文章の背景について考えた方...

新しい本のアイデア集めや原稿を進めるのに、スキマ時間の活用が欠かせません。お昼休みにはBluetoothキーボードを使って入力してみ...

ちょうど2年前、Kindleダイレクトパブリッシング（KDP）という、個人でKindle書籍を出版できるシステムを知り、コツコツ原稿を準備し...

ブログを読んでくださるみなさまがたにおかれましては、先日私がアメリカアマゾンさんにあらぬ疑いをかけられ、国際FAXを送る羽目になったのは記憶...

第2回の課題です。私も許される状況であれば、職場ではこっそり靴を脱いでいる人なので、このエッセイにはとても共感しました。第2...

中国語翻訳勉強会の記事を、どうやったら見やすくレイアウトできるかなと考えつつ、アコーディオンやタブを作れるプラグインを探していたところ、「S...

たくさんの投稿ありがとうございます。ランダムに紹介してまいります。第1回課題と訳メモ今回訳を送ってくださ...

王小烦の《北京不孤单》を読みました。　豆瓣阅读で公開されていた《我和我的北京》という電子書籍がもとになり、紙書籍化されたもの...

出不精なのでめったに人の集まるところに出向かない上に、参加してもこっそり入ってこっそり帰ることも多いため、Marie名義での名刺が必要なシチ...

ブラックフライデーで、アプリの値下げラッシュです。値下げアプリの中から、私が持っているアプリの中で、おすすめをご紹介。カレン...

これまでいろんなオンライン勉強会を主宰してきました。原書を輪読する会、ディクテーションを毎日やる会、テキスト1冊を期限までに仕上げる会…...

先日ちょっと書いてみた美容系（というのだろうか？抜け毛予防の）記事が意外に読まれているので、今使っているコスメを紹介してみます。 ...

先週の話ですが、商品を購入した際、いきなりアメリカAmazonのアカウントが停止処分を食らいました。商品購入のために、わりと大きな額...