昭和な我が家。

子供たちの熱いリクエストに応えるかたちで、2日連続いり豆ごはんです(笑) まだ黒豆は食卓にあがり続けていますし、今日のメインは厚揚げともやし...

衝動買い。

買うてしまいました… 書店で手に取り、前書きを読んでノックアウト。 以前「翻訳夜話」でも原文と翻訳文が同時掲載されていたけれど、対訳とい...

NO IMAGE

中国語通

今回はそう難しくなかったのですが、一箇所不明な点が残ります。 文章の意味というか、どういうシチュエーションなのかもいまいちはっきりせず、もど...

NO IMAGE

北風吹・中国語通

今朝、電車の中でやりました。 あ、もうヒントが出てたんですね。 内容はだいたいわかるのですが、息子の様子がうまく聞き取れないために映像が浮か...