日々のこと 家の中がちょっぴり中国語圏に
忘れないうちにメモ。金城武フォトギャラリー・ＭＳＮムービーあー、うづぐじいなあ。ここ数日、知人に頼まれて翻訳をしていました。ビジネス文書が１件と、社報に載せるための文章が１件。久しぶりなのでどうも勘が戻らない…なかなか悔しい思いをしています...
日々のこと 
日々のこと わたしのマトカ 私の好きな「たび本」ベスト３に「はいり」ます
わたしのマトカ (幻冬舎文庫)posted with カエレバ片桐 はいり 幻冬舎 2010-02-01 Amazon楽天市場（←装丁もすてき。）記事のタイトル、つまらないだじゃれでごめんなさい。映画「かもめ食堂」のロケで訪れたフィンランド...
ドラマ・映画（大陸・港台・華流） 映画・可可西里（ココシリ）を観ました
ココシリ posted with カエレバデュオ・ブジエ ソニー・ピクチャーズエンタテインメント 2006-10-25 Amazon楽天市場中国の奥地、チベットの山間部で、貴重なカモシカの毛皮を狙う密猟者と、彼らを阻止する山岳パトロール隊。...
ベトナム語学習中 暑さにやられて
今読んでいます。ページをめくった途端、本の中に吸い込まれてしまいます。降車駅乗り過ごしに注意せねば。この記事を書くのに、はじめてG・ガルシア＝マルケスのGがガブリエルだと知りました。コレラの時代の愛昼間の暑さのせいか、子供が寝た後の夜の時間...
ドラマ・映画（大陸・港台・華流） 南極の金城武
ピーター･ホー主演、『巴黎童話』全24話を見終わりました。☆５つが満点とすると、☆３つかな…。ピーター・ホー以外の登場人物の感情が、最初から最後まで統一されていないような感じが最後まで抜けませんでした。ストーリーの展開も、登場人物の感情の変...
ドラマ・映画（大陸・港台・華流） 気持ちのよい映画2本。「独自等待」「夜。上海」
「独自等待」夏雨 李冰冰 龚蓓苾 はるさめさんおすすめの一本。音楽もストーリーのテンポもよく、最後までとても気持ちのいい映画でした。字幕無しでも十分聞き取れ、笑うところはちゃんと笑えた、と思います。仲間が始終集まり、肩を小突きあってじゃれて...
未分類 kumanekoさんからのコメント返信追記
7/11の記事にkumanekoさんからいただいたコメントへのレスにいくらか追記してアップします。参考になれば幸いです。読むことばかりに重点を置くと音がおろそかになりそう…私も不安に思ったことがありました。私はとにかく、活字を読んで、単語を...
ドラマ・映画（大陸・港台・華流） 「巴黎童話」１７話までと、「夜中に犬に起こった奇妙な事件」
夜中に犬に起こった奇妙な事件 (ハヤカワepi文庫)posted with カエレバマーク・ハッドン 早川書房 2016-04-07 Amazon楽天市場数学や物理では天才なのに、他人とうまくつきあえない自閉症の少年クリストファー。ある夜、...
ドラマ・映画（大陸・港台・華流） 巴黎童話 ピーター･ホー 第8話まで ＆ ２０４６
「巴黎童話」毎夜、子供が寝てからつけっぱなしです。全２４話なので、３分の１を見終わりました。やや中だるみ気味ではありますが、絶妙なところで新しい事件が勃発するので、次へ次へと続けて見ています。が、ちょっとストーリーとしては、無理があるところ...
ドラマ・映画（大陸・港台・華流） ピーター・ホーの「巴黎童話」などドラマの話ばかりです
「如果月亮有眼睛」、つかみは結構いいと思うんですが、ピーター・ホーの「巴黎童話」が到着したので中断してコチラに乗り換え。「巴黎童話」、検索してもレビューがあまり見つからないので、どうだろう？？？と思いながら観始めましたが、結構面白いです。パ...
オンライン書店で中国の本などを買う しつこすぎたかしら？
卓越（joyo）www.amazon.cn の送料計算がここの所ずっとおかしい！！簡装DVDは送料６元のはずなのに、きちんと計算されません。買いたいものがあるのに買えず…苦情のメールもしつこくしつこく送ったけれど、回答は毎回毎回、マニュアル...
日々のこと 衝動買い。
中国・江南 日本人の知らない秘密の街・幻影の村34 地球の歩き方Books 中国古鎮遊編集部思わず衝動買いしてしまいました。いつかゆっくり回れる日が来るのかしら…その頃まで今のままの姿でいてくれるかしら…
ドラマ・映画（大陸・港台・華流） ここのところはDVD鑑賞に明け暮れ。金城武まつり。
ここのところ週末は、映画･ドラマ三昧です。「天下無賊」☆☆☆☆「心動」☆☆☆☆「如果・愛」☆☆☆☆「冒険王」☆☆☆「如果月亮有眼睛」恋愛ドラマ。見始めたばかりですがカメラワークとか結構好み。映画、「天下無賊」以外はすべて金城武出演。「心動」...
未分類 「墨攻」そのたいろいろ
墨攻 酒見 賢一ただいまの通勤のお供です。映画を見る前に、と思ってなんとなく買いましたが、これがおもしろいのなんの！戦争もの、流血シーンの多い映画は苦手なので、映画はまだ見ていなかったのですが、さわりだけ読んで、速攻ネットで映画のDVDを注...
日々のこと 『フロイトの弟子と旅する長椅子』ダイ・シージエ 読んでいます。
フロイトの弟子と旅する長椅子 (BOOK PLANET)posted with カエレバダイ・シージエ 早川書房 2007-05 Amazon楽天市場〈フェミナ賞受賞〉パリ帰りの（自称）中国人初の精神分析医モーは、政治犯の愛する女性を釈放す...