週末の学習

Chinesepod。
高級8 China’s Most Beautiful Mountains をざっと聞きました。こういう内容、好きです。旅が好きな人は耳ダンボになってしまうことでしょう。近いうちに聴写しようと思います。
中国广播网をずっと聴いていました。以前からニュースを拾い読み&聴きしていたんですが、晩報瀏覧、いいですね。
中国各地で発行されている40以上の夕刊の中から厳選した記事を紹介するという30分番組です。
NHKニュースなどと違って、三面記事的な、興味をそそる内容のニュースばかりで、とても面白いのです。リスニングには難しいという人には、サイトの記事を拾い読みするのもおすすめです。
たとえば…訳す必要もないかもしれませんが…
雪糕包装酷似避孕套(アイスのパッケージがコンドームに酷似)
姑娘貼皺紋装老嫗乞討(若い女性がしわしわおばばに変装して物乞い)
などなど。ちょっとにやっとしてしまうような記事が盛りだくさんです。
中文でいこう!というブログで聴写をされています。すごい…これを続けるのは根性がいりそうです。見習わなければ。
中国語ジャーナルの本月話題が好きな私としては、国際ニュースのトップ記事の聴写よりは、こういったいろいろなジャンルのニュースを材料にする方が続きそうです。中検の長文にもこういった話題が多いし…Chinesepodもこういうベタ記事的な話題を取り上げてくれるとうれしいです。
聴写のためにmp3形式で録音して、話題ごとに分割してみました。(carol_nonさん、あられさん、非常感謝!)
予想より面倒な作業ではありませんでした。続くといいな…
ちなみに、神州夜航という深夜番組も大変おもしろいです。
参考サイト

タイトルとURLをコピーしました