また買っちゃった

注文して到着を楽しみに待っていたテキストが届きました♪

漢語口語習慣用語365（MP3つき）

边听边记HSK成语（MP3つき）
もうひとつは、

留学生漢語習慣用語詞典。結構なボリュームです。こちらは日本で買うなら書虫。
こういう慣用句の類って、勉強してて楽しいんですよね。ドラマや小説にもしょっちゅう出てくるので、「勉強したことが役立った！」感も頻繁に味わえるし。
中国アマゾンの商品ページで、中身がちょっと見れます。
漢語口語習慣用語365
边听边记HSK成语
留学生漢語習慣用語詞典
辞典の方は、ぺらぺらめくって好きなところを読んでます。放白鸽（白バトを放つ）とあるので、「ん？ジョン・ウー？」と思いながら見てみると、「美人局」って意味なんですね。覚えちゃったわ。使う機会はなさそうですけど。
どの語にも例文が2つ以上ついていて、試しにG90で同じ語を引いてみると、訳はあるけど例文はないというのが結構あります。なのでちょっと得した気分です。
漢語口語習慣用語365の方は、タイトルどおり365個の慣用句がショートスキットとともに紹介されています。1日1個覚えたら1年で慣用句はバッチリ！という謳い文句。
同じ北語大の漢語口語習慣用語教程は、長めのスキットに慣用句がてんこ盛り！なんですが、このテキストは1語に対し一つの短いスキットなので、1日少しずつ、ちまちまやっていくにはちょうどいい構成です。
成語のテキストはちょっと物足りない感もありますが、日・英・韓の訳もついてます。この中に紹介されている語くらいは自由に使いこなしたいんだけどなあ。
テキストばっかり増やしていってどうすんだ！と自分でも思うのですが、まあ、積読テキストに背中を押されながらぼちぼちがんばっていこうと思います～。