Mandarin Note

バスを降りてすぐそばにあるデパート、新东安市场(北京apm)に入ります。GAPやZara、見てみたい気もするけれど、ここは子供と食欲優先。まずはレストランを物色、目に付いた水餃子屋さんに入ります。顺一府餃子館顺一府餃子館。5階までぐるぐると...

おなかいっぱい食べてぐっすり眠っておりましたら、深夜、一緒に寝ている上の子が何度もトイレに行っています。茶碗蒸しやらエッグタルトやら、人の2倍も食べていたので、おそらく食べすぎでおなかをこわしたと思われます、やれやれ…。正露丸を飲ませ、また...

ホテルに戻り、運転手さんにお礼を言って見送り、部屋でひと休みした後、ホテル内のレストラン「唐宮海鮮舫」へ。食事の代金は部屋につけられるのでお金の心配をせずに食べられます、わーい！唐宮海鮮舫レストランはたくさんのお客さんで賑わっています。デー...

車は来た道を戻ります。怀柔区は、都会の人たちが自然を楽しむためのリゾート地となっているようで、いたるところに果樹園や素朴な宿泊施設があります。釣堀もあったし、幹線沿いにフルーツの出店がたくさん出ていました。蓮の花いっぱいの红螺湖帰り道に、来...

翌朝。私は5時半起床で、身支度を整えたり、本日の予定を確認したり。中国でテレビに夢中そろそろ子供を起こそうかと、テレビをつけるとドラえもんが放映中。少し音量を大きくすると、むくりむくりと子供たちが起きてきました。ことばの壁を越える驚異のパワ...

次のホテルに移動バス停まであと少しというところで雨が降り出すと、子供たち、嬉々としてバッグから折り畳み傘を取り出そうとします。「あと少しだから我慢してこのまま行こう」と言っても言うことを聞かないのは、買ったばかりの折り畳み傘をなんとしても使...

さてよく眠れぬまま朝を迎え、これからの予定を布団の中で考えます。予定変更旅行前にネットで調べた北京オプショナルツアーの中に、オンライン支払ができるところがあったのを思い出し、検索するとありましたありました。慕田峪までの一日車チャーター、セダ...

子供ふたりと、北京7日間の旅に行ってまいりました。お金が引き出せない北京空港到着早々、トラブル発生。ATMでキャッシングしようとしたのですがNG。機械を変えて何度も試してみましたがなぜか引き出しできません。首をかしげながら、とりあえず現金3...