こちらの記事からの続きです～
英語上達完全マップで韓国語
・音読パッケージ
（初級）
ラジオ アンコール まいにちハングル講座
今すぐ話せる韓国語 入門編 (東進ブックス)
上記２つは教材自体にリピーティング用のポーズがとってあるので、音読パッケージにぴったりの教材だと思います。私はとても気に入っていて、両方とも3サイクル回して音読100回達成しました。スキットの中にある単語を別の場所で耳にしたときも、自然にそのスキットのフレーズが口をついて出てきます。
（中級）
大人のための韓国現代童話集 1―朗読付き対訳 (1) (名作文学で学ぶ韓国語リーディング&リスニング)
今すぐ話せる韓国語 応用編 (東進ブックス―オラコン・トレーニング・シリーズ)
入門を終えたら直訳を超える!絶妙のハングル―NHKラジオハングル講座 (CDブック)
私は現在、上記の「絶妙のハングル」を使用していますが、スキットの分量が多くなっていることもあり、なかなか進みません…。でも、飽きさせない内容になっているので、少しずつですが前進しています。ストーリー性があって、なおかつそのストーリーが自分の好みに合っているものを選ぶのが継続のコツだと思います。
・瞬間韓作文
しっかり学ぶ韓国語―文法と練習問題 (CD book―Basic language learning series)
表現が広がるこれからの韓国語―会話+文法
上記2つは使用中です。両方とも日本語訳が独立して見えるレイアウトになっているので、瞬間作文に向いていると思います。
機会があれば下記２つも使ってみたいと思っています。「自由自在に～」は、日韓併記されているのですが、日本語の方がぱっと目に飛び込んでくるので、使えなくもないかなと思っています。もともと作文のためのレファレンスブックなのでやりがいはありそう。ぜひこの本にある内容はパッと出てくるようにしたいです。
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ韓国語短文会話500 (マルチリンガルライブラリー)
韓国語中級への扉 韓国語を自由自在に組み立てる本
