自分のすべてを中国語で口にできる本
自分のすべてを韓国語で口にできる本
新装版で登場です。
以前のものを両方とも買い揃えて、かなり重宝しているのですが、意外に知られていない様子。新装版はたくさんの人に手にとって欲しいなあ。
身の回りのことがら、生活に密着した動作、状況の言い回し…
以前中国人研修生・実習生向けの通訳をやっていたとき、とても役立ちました。
中国語は、ほぼ聞き取れ、耳慣れない言葉もほとんどないので、口からすぐに出るように暗記、というかシャドウイングで体にしみこませる作業、
韓国語の方は、まだまだ知らない単語ばかりなので、せっせと目から耳から勉強しています。
旧版の音声教材は、中国語・韓国語のみだったんですが、あれが（スピードラーニング的に）日本語と交互に話してくれると、CDだけで学習ができるのでいいなあと思ってましたが、新装版はどうなんでしょう。
